罗丹的情人

 

编辑摘要

这部电影被译作《罗丹的情人》，这个译名对一心要摆脱罗丹阴影的卡蜜儿•克劳黛来说，早已无能为力。 

1883年，43岁的罗丹August Rodin第一次见到19岁的卡蜜儿，因为卡蜜儿，罗丹改变了对女人的看法，罗丹发现，卡蜜儿不但是理想的爱人，也是天地之合的工作伙伴。在他俩热恋的1885至1896年的十多年间，罗丹创造出非常情色的作品，像〈蹲着的女人〉、〈我很美〉、〈上帝的爱抚〉等，许多人认为，罗丹把生命最大的热情给了卡蜜儿。 蜜儿虽然聪明、漂亮、年轻，但仍不是罗丹之妻的对手，罗丹说妻子玫瑰：「她像只动物一样地依赖我。

基本信息 编辑本段

　　中文片名

 

　　罗丹的情人

 

　　原片名

 

　　Camille Claudel

 

　　更多中文片名

 

　　罗丹与卡蜜儿

 

　　卡米耶克劳代尔

 

　　卡蜜儿·克劳岱尔

 

　　更多外文片名

 

　　Camille Claudel .....(USA)

 

　　Camille Claudel - Violence et passion .....(France) (promotional title)

 

　　A Paixão de Camille Claudel .....Portugal

 

　　Pasión de Camille Claudel, La .....Spain

 

　　影片类型

 

　　剧情 / 传记

 

　　片长

 

　　法国:175 分钟 / 美国:158 分钟 (cut version)

 

　　国家/地区

 

　　法国

 

　　对白语言

 

　　法语

 

　　色彩

 

　　彩色

 

　　混音

 

　　Dolby SR

 

　　级别

 

　　Finland:K-8 Argentina:13 Australia:M Sweden:11 UK:PG USA:R Singapore:NC-16 West Germany:12 Chile:14 South Korea:18

 

演职员表 编辑本段

　　导演

 

　　 布鲁诺·努坦 Bruno Nuytten

 

　　编剧

 

　　Reine-Marie Paris .....(book)

 

　　布鲁诺·努坦 Bruno Nuytten .....(screenplay) and

 

　　Marilyn Goldin .....(screenplay)

 

　　演员

 

　　伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani .....Camille Claudel

 

　　杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu .....Auguste Rodin

 

　　Laurent Grévill .....Paul Claudel

 

　　Alain Cuny .....Louis-Prosper Claudel

 

　　Madeleine Robinson .....Louise-Athanaise Claudel

 

　　Katrine Boorman .....Jessie Lipscomb

 

　　Danièle Lebrun .....Rose Beuret

 

　　Aurelle Doazan .....Louise Claudel

 

　　制作人

 

　　伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani .....producer

 

　　Bernard Artigues

 

　　Christian Fechner .....producer

 

制作发行 编辑本段

　　摄制格式

 

　　35 mm

 

　　制作处理方法

 

　　Panavision (anamorphic)

 

　　洗印格式

 

　　35 mm

 

　　幅面

 

　　35毫米胶片变形宽银幕

 

　　制作公司

 

　　Films Christian Fechner [法国]

 

　　Lilith Films I.A.

 

　　Gaumont International [法国]

 

　　Antenne-2 [法国]

 

　　DD Productions [法国]

 

　　Centre National de la Cinématographie (CNC) [法国]

 

　　Films A2 [法国]

 

　　Images Investissements [法国]

 

　　Ministère de la Culture de la Republique Française [法国]

 

　　Sofica Créations [法国]

 

　　Sofica Investimage [法国]

 

　　发行公司

 

　　Société des Etablissements L. Gaumont [法国] ..... (1988) (France)

 

　　Orion Classics [美国] ..... (1989) (USA) (theatrical) (subtitled) (cut version)

 

　　Studio Canal [法国]

 

　　Transmundo Films [阿根廷] ..... (Argentina)

 

　　Transmundo Home Video (THV) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)

 

　　上映日期

 

　　法国

 

　　France

 

　　1988年12月7日

 

　　瑞典

 

　　Sweden

 

　　1988年12月25日

 

　　西德

 

　　West Germany

 

　　1989年5月18日

 

　　阿根廷

 

　　Argentina

 

　　1989年9月28日

 

　　日本

 

　　Japan

 

　　1989年10月7日

 

　　芬兰

 

　　Finland

 

　　1989年11月3日

 

　　美国

 

　　USA

 

　　1989年12月21日

 

　　澳大利亚

 

　　Australia

 

　　1990年3月15日

 

剧情介绍 编辑本段

　　这部电影被译作《罗丹的情人》，这个译名对一心要摆脱罗丹阴影的卡蜜儿•克劳黛来说，早已无能为力。

 

　　1883年，43岁的罗丹August Rodin第一次见到19岁的卡蜜儿，因为卡蜜儿，罗丹改变了对女人的看法，罗丹发现，卡蜜儿不但是理想的爱人，也是天地之合的工作伙伴。在他俩热恋的1885至1896年的十多年间，罗丹创造出非常情色的作品，像〈蹲着的女人〉、〈我很美〉、〈上帝的爱抚〉等，许多人认为，罗丹把生命最大的热情给了卡蜜儿。 蜜儿虽然聪明、漂亮、年轻，但仍不是罗丹之妻的对手，罗丹说妻子玫瑰：「她像只动物一样地依赖我。」

 

　　最后，卡蜜儿决定离开罗丹，1898，34岁，但她永远无法从伤痛中复原， 42岁就疯了，且一直在疯狂中活到79岁......(1913年-1943年，49岁到79岁在精神病院)

 

　　「罗丹与卡蜜儿」电影在台湾演出时风靡一时，罗丹作品中，也充满了对情欲的探讨，但罗丹处理感情问题，也有理性一面。罗丹虽然最终与终身伴侣玫瑰Rose Beuret成婚，但18天后，玫瑰就过世了，这时也是罗丹生命之旅的最后一年。

 

　　罗丹过世后葬于妻子身边，但他坚持罗丹博物馆一定要有一部分展示卡蜜儿的作品。如今该馆藏有15件卡蜜儿作品，希望卡蜜儿的才华能为后世所见。

 

相关评论 编辑本段

　　影片《罗丹的情人》更关注于卡米耶·克洛岱尔的个性和激情，而非其艺术，因此观众很难从银幕上得到的印象进行判断，卡米耶·克洛岱尔是否是一个真正优秀的雕刻家。

 

　　——芝加哥太阳时报

 

　　尽管受到将卡米耶·克洛岱尔塑造为早期女权主义者和被男性及艺术等级世界所迫害的牺牲者的诱惑，电影制作者还是选择将重点集中到年轻女雕刻家坚定的表达自身欲望及同泥土的罗曼史上。

 

　　——华盛顿邮报

 

　　《罗丹的情人》是属于阿佳尼的电影。

 

　　——综艺

 

幕后制作 编辑本段

　　只能被称之为“罗丹情人”的天才

 

　　卡米耶·克洛岱尔（Camille Claudel，1864-1943）时至今日都只是19世纪末期艺术史上的一个脚注，更广为人知的是作为罗丹的情妇而存在，而当罗丹的作品已登堂入室时，她则被遗留在若干作品后，只能从这些作品中辨认出一些若有若无的影子。

 

　　卡米耶·克洛岱尔是一个有待被重新发现的天才雕塑艺术家。在有关罗丹的传记中，她曾经只能以“C小姐”或“某女艺术家”的无名身份被提及。但当她再度进入艺术史的研究视野时，人们不得不重新审视罗丹时代，或者说，通过发现卡米耶，人们也重新发现了那个藏在《青铜时代》、《巴尔扎克》、《思想者》等划时代作品背后的另一个奥古斯特·罗丹。

 

　　这部电影的名字直译应该是《卡米耶·克洛岱尔》，但流行的译法则是《罗丹的情人》。这个暖昧的译名对于终其一生都想挣脱罗丹影响及其“罗丹的情人”的卡米耶·克洛岱尔而言显然是太可悲了。奥古斯特·罗丹（Augeuste Rodinl，1840-1917）与卡米耶·克洛岱尔于1881年相识，罗丹是卡米耶的督导老师。那一年，罗丹40岁，卡米耶17岁。与卡米耶的相识开启了罗丹创作的巅峰时期，“爱情使那老头子长了翅膀”。罗丹对卡米耶说：“你被表现在我的所有雕塑中。”但这段长达15年的地下情却也耗尽了卡米耶的青春和艺术生命。

 

　　卡米耶的弟弟、诗人保罗·克洛岱尔（Paul Claudel）曾在诗中这样深情地描绘过姐姐的容貌：“无可比拟的绝代佳人般的漂亮前额，美丽无双的深蓝色眼睛，性感却又倨傲倔强的大嘴。除了小说封面画中的人物的眼里外，你很难再在别处找到那样的蓝色……身披美丽和天才交织成的灿烂光芒，带着那种经常出现的、甚至可以称得上是残酷的巨大力量。”这种力量，应该就是卡米耶拥有的令人不寒而栗的爱情吧。也许对男人来说，爱情不是全部，天才的土壤一旦有了爱情的滋润势必开出更加美丽绚烂的花朵来，而同样的爱情和惊人的才华，给女人带来的却只是毁灭。和罗丹紧紧联系在一起的几年，卡米耶透支了一生所有的幸福，她的美丽只是凝固在罗丹的雕塑中，而她自己，就在这场其实不属于自己的爱情之中燃烧成灰，却没有浴火重生的幸运。其实从一开始卡米耶就应该知道，她投入的就是一场要付出一生代价的残酷的爱情游戏。罗丹有他的长久的生活伴侣罗丝和儿子。但是她以为自己可以改变。长达十余年的爱恋，东躲西藏、或隐或现地受着被旁人察觉的威胁，因此击垮她的不是罗丹的爱情，而是她对爱情的理解。

 

　　不堪承受长期厮守在罗丹的生活圈外的那种孤单与无望，不愿意永远是“罗丹的学生”，卡米耶于1898年离开罗丹，成立自己的工作室，开始了孤绝独立的创作时期。离开了罗丹的她依然富有创作力，只是所有富有青春和生命力的美都已一去不复返，她的作品开始了一种对痛苦的宣泄和对死亡的表现，所有的疯狂、痛苦、忧郁、不得志，都被她糅进了大理石和黏土凝成的时空中，那些美丽的雕塑，默默陪伴她孤寂的艰难岁月。她对着雕塑自语：“罗丹罗丹，我就是那个老妇人，不过不是她的身躯，而那年龄增长中的少女也是我，而那男人，也是我，不是你。我将我所有粗暴的个性赋予了他，他将我的虚空给我作为交换，就这样，一共有三个我，虚空的三位一体。”贫穷、窘迫、尴尬，还有积攒太多的怨恨--从极端的热爱到极端的仇视，这个纯粹的女人对罗丹的情感以极端的方式宣泄。她想逃离罗丹的控制而重拾艺术家的自信，但这个才华横溢的女艺术家象世界大多数女人一样无法逃离爱情的魔力，无以自救。她渴求超越罗丹以期寻回那失去多年的自我，但却抵抗不了以罗丹为主导的男权社会，更致命的是，十几年的爱情经验使她的内心极度惊恐，没有坚定的信念。没有力量的内心，打不赢别人，却毁灭了自己。当她在弟弟保罗为她举办的展览会上以异常的装束和言语出现时，当她那么渴望参加双年展时，企求外界给予她支持却不能从自我内心获得肯定时——作为艺术家的卡米耶亦在慢慢走向崩溃。

 

　　卡米耶·克洛岱尔于1905年举行的展览是不成功的，而同罗丹的关系也彻底断绝，同其兄弟——诗人和外交官保罗·克洛岱尔也已疏远。她独自一人生活，贫困交加，几近于疯狂。1913年3月10日，成为卡米耶·克洛岱一生的分界点：她被送进了精神病院。1914年，在精神病院住了一年后，卡米耶被转往阿维尼翁（Avignon）附近的收容所，在那里，她一直呆到1943年10月19日去世，生命的最后三十年她都被绑在一件捆绑疯子的紧身衣中默默无闻地度过。