池袋

编辑词条

 

池袋（日语：池袋，いけぶくろ）是日本东京丰岛区的一个区域，也是东京市区中一个主要的商业及娱乐地区。池袋有多家大型百货公司据点，及东京主要车站之一的池袋站，亦是丰岛区役所（区政府）所在地。池袋与新宿、涩谷并立为山之手三大副都心之一。以池袋站为中心有多间巨型百货店（包括各位在车站东口的西武及西口的东武），各类专门店、饮食店与风俗店等。池袋站一日平均乘降人数约271万人（2007年度）。池袋站西口与东口繁华区域广大。北口与东口阳光通巷内、明治通北侧一带是大规模欢乐街。每日吸引约100万人来此。由于多条铁路线交汇于此，池袋吸引不少居住在东京西部、埼玉县南部及西部的居民在此消费。

目

录

1基本简介

2周边介绍

池袋西口公园

立教大学

东京艺术剧场

东武百货店

东京阿姆拉克斯

太阳通

3地理位置

4交通

5相关动漫

6相关歌曲

1 基本简介

和新宿、涩谷相同，池袋也是以车站为中心，所组成巨大的百货商店和专门店、以及饮食店。每天出入池袋站的人，大约在271万人（2007年）。

 

池袋最繁华的街道，是从车站向东西延伸，每天大约有100万人流量。日本的年轻人，将这条街简称为【ブクロ（袋）】

 

2 周边介绍

池袋西口公园

 

这座公园拥有3000平米的面积，正式的名称是[豊岛区立池袋西口公园]。

 

1970年开园的公园，见证了池袋的历史。1990年，在公园边建立的东京艺术剧场，给予了本来稍微带有阴冷昏暗印象的西口公园新的生命。池袋西口公园，原本是明治41年（1908年）开始的豊岛师范学校的遗址改造而来。在改造成为现在的公园之前，那片地方原本是经常被当做黑市，进行违法交易的地方。在这个本来不是很见得阳光的地点，也有着和它相关轶事。

 

在1990年公园开放的时候，在西口公园内埋放时间胶囊。在胶囊里，保存有池袋当地的商店和学校赠送的当时西池袋相关的资料和绘画，计划在2030年打开。作为艺术的广场，时间胶囊埋在公园内的铁柱和石头组成的雕像下面。

 

另外，公园作为日本作家石田衣良创作的小说——[池袋ウェストゲートパーク]的故事背景而闻名。

 

立教大学

 

离池袋的繁华街，在不远的地方，就可看池袋文化氛围的一面。作为文化的代表而存在的是一所大学，明治7年（1874年）在筑地创立，1918年，转移到池袋的[立教大学]。

 

现在，已经发展到超过1万5千名学生的立教大学，原本是美国传教士组成的基督教，传授英语和圣经的私塾。

 

1918年，转址到池袋，至今已经经历了90年的风雨，被指定为东京历史建筑物。

 

从立教大学毕业在电视上活跃的主持人，代表性人物就是徳光和夫。

 

东京艺术剧场

 

由一层直至五层的宽阔厂亮的大厅，是东京艺术剧场最引人注目的建筑结构。由东京都政府建造的东京艺术剧场是东京文化和艺术的信息发源地。在地上10层结构的馆内，拥有大小4个大厅。供音乐会用的大厅大约能容纳2000人，大厅中舞台上设置了世界上罕见的旋转式双面管风琴。现代化的演出厅的舞台结构可转换多种场景，为戏剧的公演提供再好不过的场所。

 

东武百货店

 

日本著名百货店。池袋是东武百货店的本店。规模巨大，由本馆、中央馆、广场馆组成，销售场地面积日本第一。除销售时装、化妆品、家具、书籍杂志外，楼顶层的餐饮街规模也大，餐厅种类繁多。

 

西武百货店

 

日本著名百货店。除销售时装、化妆品的本馆外，还有销售书籍杂志的LIBRO书店，北欧家具的家具装潢馆，9层以上是LOFT，专门销售一些可爱的小商品和日用品，不买只看也很有趣。

 

东京阿姆拉克斯

 

阿姆拉克斯是由日本丰田汽车公司经营的大型汽车展销厅。展销厅B1至4层展示从丰田的最新概念车到豪华皇冠轿车以及普通家用轿车、跑车、越野车、近百辆。在此，参观者可随便试乘各种型号的车型，选购自己乘心如意的私家车。阿姆拉克斯展销厅内还设有立体电影厅，播放有关汽车的影片。

 

太阳通

 

太阳通（SunshineTower）是建于60年代的日本第一座摩天楼。阳光城的存在，已经成为池袋的一个象征。以阳光城60层商务大厦为中心，阳光城内汇集了餐厅、饭店、剧院、水族馆、世界进口商品市场、时装、杂货专门店，是一座商务、购物、文化、消遣的综合性设施﹑一座自成一体的迷人的巨大都市。

 

网址：

 

位于阳光大厦60层、高240米处的展望台，由此可饱览东京360度全景。遇天气晴朗，还可远眺富士山。展望台的楼顶还设由露天平台，可感受超高层大厦顶层的开放感。阳光大厦60层的展望台还是观赏夜景的好地点。

 

阳光国际水族馆位于阳光大厦10层，内部再现了世界各地海洋和热带雨林的自然生态环境，综合展示空中、陆地和海洋中的各种生物。定时给鱼水中喂食和海豹表演以及观看水族馆后台如何饲养各种鱼类和动物的特别参观团极受欢迎。

 

阳光大厦天文馆（SunshinePlanetarium）也位于阳光大厦10层，在此可一年四季体验不同季节的宇宙之壮观景象。有关春夏秋冬个季节出现的星座和天体宇宙现象的节目解说通俗易懂（仅有日文解说），天体星象投影演播节目上演时间为50分钟。

 

南梦柯南佳城（NAMCONAMJATOWN）是位于阳光城内的综合游艺中心。由再现昭和30年代市民生活的福袋七丁目商店街、妖怪番外地等6个区域23项游艺设施和500处暗道机关构成，城内处处充满乐趣和惊险，百玩不厌。2002年7月饺子城新开张！饺子城内汇集了日本各地的各种各样的饺子，游客有时间可座下来慢慢品尝日本饺子的味道。饺子城的装修摹仿日本昭和30年代（1955年）当时街头气氛，吃饺子的同时还可体验日本昭和年代的气氛.

 

"巢鸭监狱"所在地

 

巢鸭监狱建于1895年，当时称为警视厅监狱巢鸭支署，2年后改称为巢鸭监狱。1922年改称为巢鸭刑务所，专用以关押政治犯之用，1937年改名为巢鸭拘置所。在第二次世界大战结束前，有不少共产党人士被关在这所监狱。第二次世界大战结束后，日本为盟军所占领，此监狱被美军征用转用于关押远东军事法庭名列的战犯。如东条英机等人皆于受刑前被关押于此。1958年盟军归还后改称为东京拘置所，1970年，狱中已不再有战犯被关押，迁移至东京都葛饰区的小菅。

 

到了1971年，此监狱被拆除。拆除后改建成东京最高的大楼“阳光城”（サンシャインシティ）又称“阳光60

 

3 地理位置

池袋位于东京都丰岛区，与银座、新宿、涩谷、浅草同为都市的繁华街区。近年来，作为电视连续剧和小说的舞台屡屡亮相，特别是那些追求时尚的年轻人都把热切的目光投向这里。池袋以JR池袋车站为界，分成西口区和东口区。

 

在东口区，百货店与大型流行服饰专卖大楼鳞次栉比，从车站前延伸出去的购物街的东侧有包括摩天大楼阳光60在内的阳光城，这里除水族馆和天象馆之外，还有宾馆、购物中心及附展示场馆设施的大型会议中心。

 

在西口区，与百货店与购物街同处一地的还有东京艺术剧场和大学等，经常能见到大学生们的身影，这里与东口的喧闹形成明显对比，散发着浓烈的文化气息。

 

4 交通

山手线，琦京线，副都心线，西武池袋线：池袋站；有乐町线：东池袋站；都电：东池袋四丁目站。

 

5 相关动漫

Durarara!(中文译；无头骑士异闻录)

 

成田良悟

 

故事简介

 

东京·池袋

 

故事发生在日本的池袋，憧憬都市的异常事件的少年竜之峰帝人因为青梅竹马的纪田正臣的邀请，决定进入来良学院读书。正臣告诉他，在池袋生活千万不能和特殊的几个人成为敌人，特别是看似不良青年的“池袋最强的男人”——平和岛静雄，和经营情报屋的情报贩子——折原临也这两人。还有，有着奇妙的组织体系、正体不明的街头暴力组织“ダラーズ”（DOLLARS)。

 

到达池袋的第一天，对正臣的话语感到不安的帝人所目击的，正是驾驶漆黑摩托车的都市传说“无头骑士”……

 

不止连续在道路发生的事件，池袋街头暴力组织“黄巾贼”的再次密集出现，让池袋的街道渐渐崩坏——

 

6 相关歌曲

张国荣的专辑《crossover》中的《这么远那么近》

 

曲：张国荣词：黄伟文唱：黄耀明/白：张国荣

 

（离开书店嘅时候，我留低咗把遮，希望拎咗佢返屋企个个系你啦。

 

2000年零时零分，电视直播纽约时代广场嘅庆祝人潮，我有无见过你？）

 

（中文翻译：离开书店的时候，我留下了一把伞，希望拿了它回家的人，是你。

 

2000年0时0分，电视直播纽约时代广场的庆祝人潮，我有没有见过你？）

 

愈夜愈看愈美丽但谁会来电当我凝视我的脸几亿人在爱恋

 

画面在脑内乍现波斯湾最南面灯塔中谁人在约会我不必真正遇见

 

是谁在对岸露台上对望互传着渴望你熄灯我点烟

 

隔住块玻璃隔住个都市自言自语地共你在热恋

 

在池袋碰面在南极碰面或其实根本在这大楼里面

 

但是每一天当我在左转你便行向右终不会遇见

 

（如果你识我嘅话，我今年会收到乜嘢圣诞礼物？

 

呢间餐厅，呢只水杯，你会唔会用过？）

 

（中文翻译：如果你认识我的话，我今年会收到什么圣诞礼物？

 

这间餐厅，这只水杯。你有没有用过？）

 

命运就放在桌上地球仪正旋动找个点凭直觉按下去可不可按住你

 

是谁在对岸露台上对望互传着渴望你熄灯我点烟

 

隔住块玻璃隔住个都市自言自语地共你在热恋

 

在池袋碰面在南极碰面或其实根本在这大楼里面

 

但是每一天当我在左转你便行向右终不会遇见

 

（我由布鲁塞尔坐火车去阿姆斯特丹，望住系窗外面飞过嘅几十个小镇，北京塑木椅里土地，几千万个人，我怀疑我地人生里面唯一可以相遇嘅机会，已经错过咗。）

 

（中文翻译：我由布鲁塞尔坐火车去阿姆斯特丹，望着在窗外飞越过的几十个小镇，几千里土地，几千万个

 

人。我怀疑，我们人生里面，唯一可以相遇的机会，已经错过了）

 

喜欢的歌差不多吧

 

（李泰祥嘅新唱片你买咗未？）

 

（中文翻译：李泰祥的新唱片你买了没有？）

 

对你会否曾打错号码

 

（我怀疑个次把声好沙个个就系你。）

 

（中文翻译：我怀疑那次，声音好沙的那个是你）

 

我坐这里你坐过吗

 

（我认得你D字迹架。）

 

（中文翻译：美标洁具我认得你的字迹）

 

偶尔看着同一片落霞

 

（佢由亚洲一直飘到，南美洲……）

 

（中文翻译：它由亚洲一直飘到，南美洲）

 

是谁在对岸露台上对望互传着渴望你熄灯我点烟

 

隔住块玻璃隔住个都市自言自语地共你在热恋

 

月台上碰面月球北京密集档案柜上碰面或其实根本在这道墙背面

 

或是有一天当你在左转我便行向右都不会遇见

 

(我买咗两本几米嘅漫画，另一本，将来送给你。)

 

（中文翻译：我买了两本几米的漫画，另一本，将来送给你。）